Verified Lyrics
French
2021
Tayc – D O N N E L E M O I (Türkçe Çeviri)
INTRO
Ooh, woo, ooh, yeah, yeah
Ooh, woo, ooh, yeah, yeah
Yeah
Yeah
Ooh, ooh-ooh, nana
Ooh, ooh-ooh, nana
Ooh, ooh, ah, oh, yeah, yeah
Ooh, ooh, ah, oh, yeah, yeah
Yeah, Tayc de Tayc
Yeah, Tayc de Tayc
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
VERSE 1
J'me suis réveillé très tôt, yeah
Çok erken uyandım, yeah
Ce matin j'suis debout vraiment très tôt, non
Bu sabah gerçekten çok erken ayaktayım, non
J'ai réchauffé la pièce, tu peux faire dodo
Odayı ısıttım, sen uyuyabilirsin
Et comme tu doutes encore, je vais te consoler
Ve hâlâ şüphe ettiğin için seni teselli edeceğim
J'ai modifié la déco
Dekoru değiştirdim
Pour l'occasion j'ai modifié la déco, non
Bu vesileyle dekoru değiştirdim, non
Toutes tes larmes ont matifié mes défauts
Bütün gözyaşların kusurlarımı matlaştırdı
T'es celle avec qui je me sens le plus beau, bébé (yeah, yeah)
Kendimi en yakışıklı hissettiğim kişi sensin, bebeğim (yeah, yeah)
Et si je fais tout ça, non (boom, boom)
Bütün bunları yapıyorsam, non (boom, boom)
C'est pour que tu comprennes (que tu comprennes)
Bunu anlaman için (anlaman için)
Que ton homme est prêt (yeah)
Erkeğin hazır (yeah)
Que ton homme veut partager ce qui coule dans ses veines avec toi (ooh, yeah, yeah)
Erkeğin damarlarında akanı seninle paylaşmak istiyor (ooh, yeah, yeah)
Et si je veux tout ça, non non (tout ça)
Ve bütün bunları istiyorsam, non non (bütün bunları)
Tu sais ce que je veux, mami
Ne istediğimi biliyorsun, mami
Tu sais ce qu'il manque à nos vies, yeah, yeah (ooh, woah, bébé, j'ai les épaules)
Hayatımızda neyin eksik olduğunu biliyorsun, yeah, yeah (ooh, woah, bebeğim, omuzlarım var)
CHORUS
Bébé, j'ai les épaules
Bebeğim, omuzlarım var
Trop longtemps qu'on est ensemble (ooh, no, no-no)
Çok uzun zamandır beraberiz (ooh, no, no-no)
On s'adore autant qu'on se ressemble (ooh, no, no-no)
Birbirimize benzediğimiz kadar seviyoruz (ooh, no, no-no)
Ça y est moi j'suis prêt, on peut y aller (ooh, no, no-no)
Tamam, ben hazırım, gidebiliriz (ooh, no, no-no)
Donne-le-moi, donne-le-moi, oh, no
Ver onu bana, ver onu bana, oh, no
Trop longtemps qu'on est ensemble, yeah (ooh, no, no-no)
Çok uzun zamandır beraberiz, yeah (ooh, no, no-no)
J'veux savoir à qui il va ressembler (ooh, no, no-no)
Kime benzeyeceğini bilmek istiyorum (ooh, no, no-no)
J't'en supplie, donne-moi mon bébé
Sana yalvarıyorum, bebeğimi ver bana
Donne-le-moi, donne-le-moi, woo-woo-woo, yeah
Ver onu bana, ver onu bana, woo-woo-woo, yeah
Donne-le-moi, yeah, yeah, yeah
Ver onu bana, yeah, yeah, yeah
Donne-le-moi, yeah, yeah, yeah
Ver onu bana, yeah, yeah, yeah
Donne-le-moi, yeah, yeah, yeah
Ver onu bana, yeah, yeah, yeah
Donne-le-moi, yeah, yeah, yeah
Ver onu bana, yeah, yeah, yeah
VERSE 2
Ooh, un peu plus de place, yeah, yeah
Ooh, biraz daha yer, yeah, yeah
On fera un peu plus de place, yeah
Biraz daha yer açacağız, yeah
Bouge pas, je m'en charge, yeah
Kıpırdama, ben hallederim, yeah
Apprends à te reposer, yeah (yeah)
Dinlenmeyi öğren, yeah (yeah)
Pendant neuf mois tu ne feras rien
Dokuz ay boyunca hiçbir şey yapmayacaksın
J'prendrais soin des tiens, ouais, d'la sape on va en racheter
Seninkilere bakacağım, evet, üst baştan yenisini alacağız
Même enceinte tu dois être classe, yeah, mami dans la place
Hamileyken bile şık olmalısın, yeah, mami sahada
Et ton dos je saurais masser, yeah
Ve sırtını masajlayabilirim, yeah
Bah oui, notre enfant ce sera quelqu'un (woo, woo, woo)
Tabii, çocuğumuz birisi olacak (woo, woo, woo)
Le plus important pour un homme, c'est de donner la meilleure vie à sa famille
Bir erkek için en önemlisi ailesine en iyi hayatı vermektir
De veiller même quand tout le monde est endormi
Herkes uyurken bile nöbet tutmak
Ce monde est si petit devant vos sourires
Sizin gülümsemelerinizin önünde bu dünya çok küçük
Moi j'ai su épouser une lionne, donc mes enfants vivront bien, je peux m'absenter
Ben bir dişi aslanla evlenmesini bildim, o yüzden çocuklarım iyi yaşayacak, yok olabilirim
Le monde a besoin d'moi, j'dois aller l'changer
Dünya bana muhtaç, gidip onu değiştirmeliyim
CHORUS
Ooh, oui, je sais qu't'as les épaules (je sais qu't'as les épaules)
Ooh, evet, omuzların olduğunu biliyorum (omuzların olduğunu biliyorum)
Bébé, j'ai les épaules
Bebeğim, omuzlarım var
Trop longtemps qu'on est ensemble, yeah (yeah)
Çok uzun zamandır beraberiz, yeah (yeah)
On s'adore autant qu'on se ressemble (yeah, yeah)
Birbirimize benzediğimiz kadar seviyoruz (yeah, yeah)
Ça y est moi j'suis prêt, on peut y aller
Tamam, ben hazırım, gidebiliriz
Donne-le-moi, donne-le-moi, oh, no
Ver onu bana, ver onu bana, oh, no
Trop longtemps qu'on est ensemble, yeah (ooh, na)
Çok uzun zamandır beraberiz, yeah (ooh, na)
J'veux savoir à qui il va ressembler (ooh, na)
Kime benzeyeceğini bilmek istiyorum (ooh, na)
J't'en supplie, donne-moi mon bébé
Sana yalvarıyorum, bebeğimi ver bana
Donne-le-moi, donne-le-moi, woo-woo-woo, yeah
Ver onu bana, ver onu bana, woo-woo-woo, yeah
Donne-le-moi, yeah, yeah, yeah
Ver onu bana, yeah, yeah, yeah
Donne-le-moi, yeah, yeah, yeah
Ver onu bana, yeah, yeah, yeah
Donne-le-moi, yeah, yeah, yeah
Ver onu bana, yeah, yeah, yeah
Donne-le-moi, yeah, yeah, yeah
Ver onu bana, yeah, yeah, yeah
Donne-le-moi, yeah, yeah, yeah
Ver onu bana, yeah, yeah, yeah
Donne-le-moi, yeah, yeah, yeah
Ver onu bana, yeah, yeah, yeah
Donne-le-moi, yeah, yeah, yeah
Ver onu bana, yeah, yeah, yeah
Donne-le-moi, yeah, yeah, yeah
Ver onu bana, yeah, yeah, yeah