Verified Lyrics
French
2025
GIMS, La Mano 1.9 – PARISIENNE (Türkçe Çeviri)
INTRO: GIMS, La Mano 1.9
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
L.A M.A.N.O, rien à tter-gra, bande de haineux
L.A M.A.N.O, kazacak bir şey yok, ey kin dolu takım
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Maximum Beats
Maximum Beats
VERSE 1: GIMS
Ah, ah, t'inquiète, ouais t'inquiète
Ah, ah, merak etme, evet merak etme
T'es la plus belle, ouais, la plus belle de mon tél'
En güzelsin, evet, telefonumdaki en güzelsin
Artificielle, mais qui tire les ficelles
Yapay, ama ipleri çeken o
J'suis comme en laisse, je sens que
Tasma takılmış gibiyim, hissediyorum ki
PRE-CHORUS: GIMS
Parfois, comme l'oseille, tu t'en vas
Bazen, para gibi, çekip gidiyorsun
Ce soir-là, tu m'as laissé sans voix
O gece beni dilsiz bıraktın
CHORUS: GIMS
Moi, je veux une Parisienne, Parisienne
Ben bir Parisienne istiyorum, Parisienne
Qui traverse au feu vert, qui s'en fout d'la Tour Eiffel
Yeşil ışıkta karşıya geçen, Eyfel'i umursamayan
Une Parisienne, Parisienne
Bir Parisienne, Parisienne
Qui traverse au feu vert, qui s'en fout d'la Tour Eiffel
Yeşil ışıkta karşıya geçen, Eyfel'i umursamayan
VERSE 2: La Mano 1.9
C'est la Warano, R.A.T. touch
Bu Warano, R.A.T. touch
Tu fais pas partie d'la chora
Sen chora'nın parçası değilsin
Elle aime les mecs en ce-pla avec de l'aura, tu l'auras
Yeri dolu, auralı erkekleri sever, sen de anlarsın
Champs-Élysées, balade vers les Champs-Élysées
Champs-Élysées, Champs-Élysées'ye doğru gezinti
Bébé, les porcs m'ont localisé, prends le volant, j'suis alcoolisé
Bebeğim, cop'lar yerimi tespit etti, direksiyonu al, içkiliyim
Elle active les lumières tamisées
Loş ışıkları yakıyor
Avec moi quand c'était la misère, elle veut du sérieux, pas s'amuser
Sefalet zamanında benimleydi, ciddiyet istiyor, eğlenmek değil
Ma Parisienne, elle veut, et moi aussi
Benim Parisienne'im istiyor, ben de
Elle est tombée du ciel, elle est canon comme pas possible
Gökten düşmüş, imkânsız derecede güzel
CHORUS: GIMS, La Mano 1.9
Moi, je veux une Parisienne, Parisienne
Ben bir Parisienne istiyorum, Parisienne
Qui traverse au feu vert, qui s'en fout d'la Tour Eiffel
Yeşil ışıkta karşıya geçen, Eyfel'i umursamayan
Une Parisienne, Parisienne
Bir Parisienne, Parisienne
Qui traverse au feu vert, qui s'en fout d'la Tour Eiffel
Yeşil ışıkta karşıya geçen, Eyfel'i umursamayan
VERSE 3: GIMS
Avenue Montaigne, rien d'personnel
Avenue Montaigne, kişisel bir şey yok
Mais trop d'professionnels, ça m'lâche pas d'une semelle
Ama fazla profesyonel, bir an bile yakamı bırakmıyor
Ça va couper, j'ai l'excuse du tunnel
Kesilecek, tünel bahanem var
Numero uno, encore cette semaine
Numero uno, yine bu hafta
PRE-CHORUS: GIMS
Parfois, comme l'oseille, tu t'en vas
Bazen, para gibi, çekip gidiyorsun
Ce soir-là, tu m'as laissé sans voix
O gece beni dilsiz bıraktın
CHORUS: GIMS, La Mano 1.9
Moi, je veux une Parisienne, Parisienne
Ben bir Parisienne istiyorum, Parisienne
Qui traverse au feu vert, qui s'en fout d'la Tour Eiffel
Yeşil ışıkta karşıya geçen, Eyfel'i umursamayan
Une Parisienne, Parisienne
Bir Parisienne, Parisienne
Qui traverse au feu vert, qui s'en fout d'la Tour Eiffel
Yeşil ışıkta karşıya geçen, Eyfel'i umursamayan
OUTRO: GIMS, La Mano 1.9
Ce soir, j'vais tout plier, on sort les gros billets
Bu gece her şeyi katlarım, koca banknotları çıkarırız
Appelle les pompiers, pompiers, pompiers
İtfaiyeyi ara, itfaiye, itfaiye
Et ce soir, j'vais tout plier, on sort les gros billets
Ve bu gece her şeyi katlarım, koca banknotları çıkarırız
Appelle les pompiers, pompiers, pompiers
İtfaiyeyi ara, itfaiye, itfaiye
J'ai dit ce soir, j'vais tout plier, papa
Dedim ki bu gece her şeyi katlarım, papa
On sort les gros billets, maman
Koca banknotları çıkarırız, maman
Appelle les pompiers, pompiers, pompiers
İtfaiyeyi ara, itfaiye, itfaiye